§1 Definiciones
1. Día Laborable – día de la semana, de lunes a viernes, exceptuando sábados, domingos y otros días legalmente reconocidos como no laborables o festivos en Polonia;
2. Galería FM WORLD – lugar en el Sitio Web del Concurso en el que se encuentra una selección de algunas de las Propuestas de los Participantes;
3. Ganador Principal – uno de los Participantes seleccionado por la Comisión de entre los Ganadores de la Semana;
4. Comisión – una comisión designada por el Coordinador que consta de 10 empleados del Coordinador, que vela por el correcto funcionamiento del Concurso, selecciona a los Ganadores de la Semana y al Ganador Principal, y resuelve las reclamaciones relacionadas con el Concurso; la toma de decisiones por parte de la Comisión será por mayoría simple de votos, y en caso de empate, el Presidente tendrá el voto decisivo;
5. Coordinador (FM World) – FM GROUP World Artur Trawiński spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k., con sede en Polonia en ul. Żmigrodzka 247, 51-129 Wrocław, inscrita en el Registro Nacional Judicial gestionado por el Tribunal de Primera Instancia de Wrocław-Fabryczna en Wrocław, VI División de Asuntos Económicos del Registro Nacional Judicial bajo el número de registro KRS: 0000268185, NIP (NIF): 895-187-00-93, REGON (Número de Identificación Tributaria): 020411302;
6. Premios – conjunto total de premios destinados a los Ganadores del Concurso;
7. Premio Principal – premio destinado al Ganador Principal que consiste en un viaje de una semana para dos personas a una de las Islas Canarias;
8. Premio de la Semana – premio destinado al Ganador de la Semana en forma de productos sorpresa que circulan en el mercado con la Marca FM WORLD. Dicho premio incluye perfumes de la colección PURE, productos cosméticos de la marca “Federico Mahora” y productos cosméticos de la línea FM GROUP MAKE-UP;
9. Filial de FM WORLD – entidad que colabora con FM World sobre la base de un Contrato de Franquicia de Distribución (Comercial), respectivamente: (a) operando en el país donde el Participante tiene su lugar de residencia – en caso de que el Participante no sea un Socio Comercial, o (b) con la que un Socio Comercial ha celebrado un Contrato de Socio – en caso de que el Participante sea un Socio Comercial, es decir: en Polonia – FM GROUP Polska Artur Trawiński con sede en Wrocław en ul. Żmigrodzkiej 247, dirección de correspondencia: ul. Wrocławska 2ª; Szewce, 55-114 Wisznia Mała; www.pl.fmworld.com, e-mail: [email protected], en Italia – FM GROUP Italia Srl, dirección: Via G. Mattei, 43/45, 20020 Arese (MI), www.it.fmworld.com, e-mail: [email protected]; en la República Checa y Eslovaquia – Family Members Bohemia s.r.o., dirección: Drahobejlova 2391/13, 190 00 Praha 9, www.cz.fmworld.com, e-mail: [email protected]; en Hungría – FM Group Magyarország Kft., dirección: 1118 Budapeszt, Villányiút 97, www.hu.fmworld.com, e-mail: [email protected]; en Gran bretaña – FM Cosmetics Ltd., dirección: 490-492 Neasden Lane North, London NW10 0DG, www.uk.fmworld.com, e-mail: [email protected], en Portugal – FMICG International Cosmetics, unipessoal, Lda, dirección: Rua da Casquilha, n. 14 C 1500-152 Lisboa, www.pt.fmworld.com, e-mail: [email protected], en Grecia – FM GROUP Emborio Kallintikon Ellada, Eteria Periorismenis Eftinis, dirección: Mesogeion 249, Neo Psychiko 15451, Greece, www.gr.fmworld.com, e-mail: [email protected]; en Chipre– FM GROUP CYPRUS LTD, dirección: Pericleous Street 20a, 2020 Strovolos, Nicosia, www.cy.fmworld.com, e-mail: [email protected], en Islandia – FM Iceland ehf., dirección: Garðastræti 2, 101 Reykjavík, www.fmiceland.is, e-mail: [email protected], en Croacia – Coloseum Ugostiteljsko – Prijevoznicki Obrt, Ivica Hrenic, dirección: R. Rajtera 4, 42240 Ivanec, www.hr.fmworld.com, e-mail: [email protected], en Alemania – Schönheitswelt Für Mich GmbH, dirección: Chausseestraße 55, 10115 Berlin, www.de.fmworld.com, e-mail: [email protected], en Ucrania: FM GROUP Kosmetik Ukraina, dirección: Tugan-Baranovskogo 9a 79005 Lviv, www.ua.fmworld.com, e-mail: [email protected], en Australia: FM GROUP Australia, dirección: 13/160 Gilba Rd Girraween 2145 NSW, Sydney, www.au.fmworld.com, e-mail: [email protected]
10. Organizador – una de las Filiales de FM WORLD, de entre las indicadas en el punto 9, que es respectivamente: (a) territorialmente competente del lugar de residencia del Participante – en caso de que el Participante no sea un Socio Comercial, o (b) una de las partes del Contrato de Socio – en caso de que el Participante sea un Socio Comercial, responsable de las actividades relacionadas con la organización del Concurso en su territorio de operación, siendo dichas actividades: la entrega de Premios a los ganadores y las actividades de impuestos y tesorería, incluyendo la emisión de un documento contable en relación con la entrega de Premios, la resolución de reclamaciones y la difusión y distribución del Reglamento del Concurso;
11. Socio Comercial – sujeto vinculado a una de las Filiales de FM World (de entre las indicadas en el punto 9) mediante un Contrato de Socio;
12. Reglamento – el presente reglamento de participación en el Concurso #over150fragrances;
13. Sitio Web del Concurso – página web administrada por el Coordinador, ubicada en la dirección web www.over150fragrances.com, desde la cual se organiza el Concurso;
14. Participante – persona que participa en el Concurso; solo pueden ser Participantes aquellas personas físicas mayores de 18 años que posean plena capacidad jurídica y, respectivamente: (a) vivan en el territorio de operación de alguna de las Filiales de FM WORLD indicadas en el punto 9 – en caso de que el Participante no sea un Socio Comercial, o (b) estén vinculadas mediante un Contrato de Socio a alguna de dichas Filiales – en caso de que el Participante sea un Socio Comercial; los colaboradores, socios o accionistas del Coordinador o cualquiera de las Filiales de FM WORLD, los administradores o miembros del órgano de supervisión del Coordinador o cualquiera de las Filiales de FM WORLD, los empleados del Coordinador o cualquiera de las Filiales de FM WORLD y cualquier persona cercana (ya sea mediante vínculo familiar o de amistad) a las personas indicadas en este punto NO pueden ser Participantes;
15. Contrato de Socio – contrato que vincula al Socio Comercial con alguna de las Filiales de FM WORLD mencionadas en el punto 9;
16. LPDCP – Ley de 29 de agosto de 1997 relativa a la Protección de Datos de Carácter Personal (Diario Oficial de 2015, ítem 2135);
17. Imagen – imagen de un Participante y/o de terceras personas registrada en una Propuesta;
18. Concurso – concurso bajo el nombre “#Over150fragrances”, coordinado por FM World y organizado por las Filiales de FM WORLD, en colaboración con el Coordinador, a través de las redes sociales disponibles en Internet y el Sitio Web del Concurso;
19. Propuesta – foto, vídeo, texto o grabación de audio vinculado de manera positiva al tema del Concurso indicado por el Coordinador y relacionado con los productos de la Marca FM GROUP, sobre el que el Participante tiene todos los derechos (incluidos los derechos de autor y los derechos de propiedad relacionados), y cuya proposición para que aparezca en la Galería FM WORLD es el objetivo del Concurso;
20. Marca FM WORLD – establece el derecho de propiedad de FM World de las marcas comerciales denominativas y figurativas “FM GROUP” (blanco y negro) y “FM GROUP FOR HOME”, de las marcas comerciales denominativas “FM FEDERICO MAHORA”, “FM GROUP World” y “AURILE”, registradas por FM World en la Oficina de Patentes de la República de Polonia, de las marcas denominativas y figurativas “FM GROUP” (rojo y dorado) y “T”, de las marcas comerciales denominativas “FM FEDERICO MAHORA” y “MAHORA” y del diseño comunitario “AURILE”, registrados por FM WORLD en la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), de la marcas comerciales denominativas “FM FEDERICO MAHORA”, “MAHORA” y “AURILE”, registradas por FM World en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO), de la marca comercial denominativa “Federico Mahora” y las marcas comerciales denominativas y figurativas pendientes de registro “FM” y “FM WORLD”, así como de todos los derechos de autor de todos los materiales publicitarios y promocionales que utilicen la Marca FM WORLD, distribuidos en todos los ámbitos de uso;
21. Ganador de la Semana – un Participante seleccionado por la Comisión de entre todos los Participantes del Concurso en una semana dada durante la duración del mismo.
§2 Disposiciones generales
1. El Concurso comienza el día 4 de julio de 2016 y dura hasta el día 7 de agosto de 2016. Las Propuestas presentadas después del día 31 de julio de 2016 no serán tenidas en cuenta por la Comisión.
2. La designación de la fecha de inicio y fin de las actividades definidas en el presente Reglamento tienen lugar en la zona horaria UTC/GMT +1 hora.
3. Pueden participar en el Concurso todas aquellas personas domiciliadas en el territorio donde las Filiales de FM GROUP llevan a cabo una actividad comercial en régimen de franquicia o aquellas personas vinculadas mediante un Contrato de Socio con alguna de las Filiales de FM GROUP en territorio de Polonia, Eslovaquia, la República Checa, Hungría, Gran Bretaña, España, Portugal, Italia, Grecia, Chipre, Croacia, Islandia y Ucrania.
Para evitar cualquier duda, el Organizador competente es: (a) en caso de que el Participante no sea un Socio Comercial – la Filial de FM WORLD (de entre las Filiales indicadas en §1, punto 9) en cuyo territorio de operación se encuentre el lugar de residencia del Participante, (b) en caso de que el Participante sea un Socio Comercial – la Filial de FM WORLD (de entre las Filiales indicadas en §1, punto 9) con la que el Participante ha celebrado un Contrato de Socio, (c) en caso de que el Participante haya celebrado un Contrato de Socio con una de las Filiales de FM WORLD (de entre las Filiales indicadas en §1, punto 9) y al mismo tiempo resida en el territorio de otra Filial de FM GROUP (de entre las Filiales indicadas en §1, punto 9) – la Filial de FM GROUP con la que el Participante haya celebrado un Contrato de Socio.
4. Solo pueden participar en el Concurso las personas físicas mayores de edad.
5. Para participar en el Concurso, el Participante debe tener una cuenta en alguna de las redes sociales siguientes: Instagram, Google+, Pinterest, Facebook, Vine, YouTube o Twitter.
6. Para participar en el Concurso, el Participante debe configurar su cuenta de manera que sea posible descargar su Propuesta marcada con un hashtag (#) a través de la API del Coordinador. Esto significa que la cuenta del Participante en la red social que elija para participar en el Concurso debe tener su privacidad configurada de manera que el perfil del Participante sea “público”.
7. El Organizador y el Coordinador no se hacen responsables de la configuración de privacidad de la cuenta del Participante ni influirán de forma alguna en la misma, incluso cuando dicha configuración no permita al Coordinador descargar la información que confirme la participación del Participante (la Propuesta).
§3 Reglas del Concurso
1. El objetivo del Concurso es la promoción de los Productos FM WORLD de manera creativa a través de medios de comunicación modernos.
2. El Concurso está dividido en dos etapas.
3. La primera etapa del Concurso dura desde el día 4 de julio de 2016 hasta el día 31 de julio de 2016, es decir, 4 semanas:
a) Primera semana, desde el 4 de julio de 2016 a las 00:00 hasta el 10 de julio de 2016 a las 23:59,
b) Segunda semana, desde el 11 de julio de 2016 a las 00:00 hasta el 17 de julio de 2016 a las 23:59,
c) Tercera semana, desde el 18 de julio de 2016 a las 00:00 hasta el 24 de julio de 2016 a las 23:59,
d) Cuarta semana, desde el 25 de julio de 2016 a las 00:00 hasta el 31 de julio de 2016 a las 23:59.
4. La segunda etapa del Concurso dura desde el día 1 de agosto de 2016 hasta el día 7 de agosto de 2016. En esta segunda etapa la Comisión elegirá al Ganador Principal, que recibirá el Premio Principal.
5. El Participante puede participar en el Concurso marcando fotos, películas, textos o grabaciones de audio (Propuestas) con el hashtag #over150fragrances (no se distingue entre mayúsculas y minúsculas) y publicándolas en alguna de las redes sociales mencionadas en §2, punto 5).
6. El contenido de la Propuesta debe estar relacionado con el tema del Concurso indicado para la semana en la que la Propuesta es publicada.
7. La Propuesta debe mostrar emociones positivas relacionadas con el tema del Concurso indicado para la semana en la que la Propuesta es publicada.
8. La Propuesta seleccionada o un enlace a la Propuesta seleccionada enviada siguiendo las instrucciones en §3, punto 5, se añadirá a la Galería FM WORLD previa aceptación por parte del Coordinador.
9. Los temas de las Propuestas para cada semana serán anunciados en el Sitio Web del Concurso en las siguientes fechas:
a) Primera semana de Concurso – el día 4 de julio de 2016 a las 00:00;
b) Segunda semana de Concurso – el día 11 de julio de 2016 a las 00:00;
c) Tercera semana de Concurso – el día 18 de julio de 2016 a las 00:00;
d) Cuarta semana de Concurso – el día 25 de julio de 2016 a las 00:00.
10. La Propuesta no puede mostrar escenas que, según los criterios generalmente aceptados, sean consideradas obscenas, vulgares, ofensivas (incluyendo razones de sexo, raza, orientación sexual, religión o cultura) o vulneren los derechos de terceras personas.
11. La Propuesta no puede incluir la Imagen de un menor.
12. El Coordinador puede excluir una Propuesta si a su parecer vulnera las reglas definidas en los puntos 10 y 11 o no cumple los criterios establecidos en §4, punto 3.
13. La evaluación de si la Propuesta cumple los criterios definidos en el presente Reglamento, incluyendo si la persona representada en la Propuesta es mayor de edad o si el autor de la Propuesta es el Participante, será llevada a cabo por el Coordinador. El Coordinador tiene derecho (directamente o a través de una Filial de FM WORLD) a ponerse en contacto con el Participante para establecer los detalles de la Propuesta, en particular para confirmar la identidad de las personas que aparecen en la Propuesta o para determinar la autoría de la misma.
14. Al marcar la Propuesta con el hashtag #Over150fragrances, el Participante se une automáticamente al Concurso y, por tanto, acepta el Reglamento. Asimismo confirma que tiene derechos exclusivos (incluidos los derechos de autor y los derechos de propiedad relacionados) sobre la Propuesta y los derechos de Imagen, incluido el derecho de distribución de la Imagen y el derecho de distribución de la Propuesta junto con cualquier Imagen que pueda estar incluida en la misma, a través del Sitio Web del Concurso, desde el momento de la selección de la Propuesta para que aparezca en la Galería FM WORLD hasta el día 14 de agosto de 2016. El Participante, como distribuidor de la Propuesta, es consciente de su responsabilidad si se produjera una violación de los derechos de autor o de los derechos de Imagen.
15. Cada semana de la primera etapa del Concurso un mismo Participante puede proponer un número ilimitado de Propuestas para que aparezcan en la Galería FM WORLD.
16. Si el Ganador de la Semana es un Participante que en una de las semanas anteriores ya obtuvo el derecho al Premio de la Semana, la bolsa de Premios de la Semana será ampliada de acuerdo al número de Participantes que se convirtieron en Ganador de la Semana. Todas las Propuestas consideradas como Ganador de la Semana podrán participar en la segunda etapa del Concurso.
§4 Ganadores
1. La Comisión determinará la Propuestas que serán aceptadas para ser incluidas en la Galería FM WORLD.
2. Todas la Propuestas incluidas en la Galería FM WORLD estarán sujetas a la valoración subjetiva de la Comisión.
3. Los criterios de valoración de las Propuestas son los siguientes:
a) conformidad con el objetivo y el tema del Concurso;
b) valores artísticos;
c) ingeniosidad y creatividad;
d) interés por parte del Participante;
e) carácter sorprendente de la Propuesta;
f) forma de presentación de la Propuesta y el tema;
g) herramientas y recursos utilizados;
h) compatibilidad de la Propuesta con el objetivo del Concurso, definido en §3, punto 1.
4. Los Ganadores de la Semana serán elegidos en un plazo de tres Días Laborables desde el final de dicha semana de Concurso (en miércoles). La información acerca de quién es el Ganador y cuál es la Propuesta ganadora será publicada en el Sitio Web del Concurso en la dirección web www.over150fragrances.com, en el perfil del Coordinador y en los perfiles de las Filiales FM WORLD indicadas en §1, punto 9, en Facebook y otras redes sociales, en las páginas web de las Filiales de FM WORLD indicadas en §1, punto 9, y en la página web del Coordinador.
5. Los Ganadores de la Semana serán notificados por el Organizador competente de acuerdo a §2, punto 3, párrafo 2.
6. Para seleccionar a los Ganadores de la Semana, la Comisión valorará las Propuestas publicadas en la Galería FM WORLD y en las redes sociales de las que se habla en §2, punto 5, basando su elección en los criterios establecidos en §4, punto 3, en la semana para la que los Ganadores de la Semana han sido seleccionados.
7. Después de cada deliberación por parte de la Comisión se elaborará una nota que se conservará en la sede del Coordinador.
8. Cada semana serán elegidos al menos 5 Ganadores de la Semana. La Comisión puede elegir a más Ganadores de la Semana si así lo considera oportuno.
9. El Ganador Principal será elegido por la Comisión el día 7 de agosto de 2016.
10. Las Propuestas ganadoras serán publicadas en el Sitio Web del Concurso en una zona designada como “Ganadores de la Semana.”
11. El Ganador será notificado a través de un comentario pertinente publicado por el Organizador en una de las redes sociales bajo la Propuesta seleccionada por él y elegida por la Comisión, o a través de un mensaje privado en la red social que utilice el Participante. Las notificaciones mencionadas contendrán una dirección de e-mail a la que el Ganador deberá enviar los siguientes datos personales:
a) nombre y primer apellido;
b) número de teléfono móvil mediante el cual el Organizador se podrá poner en contacto con el Ganador si fuera necesario;
c) dirección postal completa, que debe ubicarse en el territorio de operación del Organizador competente (de acuerdo a §2, punto 3, párrafo 2), a la que se enviará el Premio al Ganador de la Semana.
12. En caso de que el Ganador no cumpla con la obligación de proporcionar los datos mencionados en §4, punto 11 en un plazo de 14 días, perderá su condición de Ganador y, por tanto, su derecho a recibir el Premio. El Organizador intentará ponerse en contacto con el Ganador antes de que se cumpla el plazo de 14 días.
13. En caso de que el Organizador tenga dudas sobre la autoría de alguna de las Propuestas ganadoras, tendrá derecho a exigir que el Ganador le envíe de inmediato el archivo original con la Propuesta usado para publicar la Propuesta ganadora. Si el Organizador no recibiera dicho archivo (incluso si el motivo fuera que el Ganador lo ha perdido o eliminado), o la comprobación del archivo por parte del Organizador no confirmara que el Ganador es el autor de la Propuesta, dicho Ganador perdería su derecho al Premio.
14. La Comisión puede elegir a otro Participante como Ganador en lugar de la persona que, de acuerdo con las disposiciones anteriores, haya perdido su condición de Ganador.
§5 Premios
1. Cada Ganador de la Semana tendrá derecho a recibir el Premio de la Semana.
2. El Ganador Principal tendrá derecho a recibir el Premio Principal – un viaje para dos personas a una de las Islas Canarias, organizado por el Organizador en un período de 3 meses desde que acabe el Concurso.
3. En el plazo de un mes desde la publicación de los resultados del Concurso, el Organizador competente (de acuerdo a §2, punto 3, párrafo 2) presentará al Ganador Principal una proposición de viaje detallada y ofrecerá tres fechas posibles. El Ganador Principal deberá indicar la fecha elegida en un plazo de 7 Días Laborables desde la recepción de la propuesta. En caso de no elegir una de las fechas propuestas dentro de dicho plazo, el Ganador Principal perderá el derecho al Premio Principal.
4. En el caso del Premio Principal, el total de los costes que cubre el Organizador incluye el coste del vuelo de ida y vuelta desde el país donde el Ganador Principal tenga su lugar de residencia (en ningún caso desde un país que no esté indicado en §1, punto 9), el coste del transporte desde y hasta el aeropuerto y hasta y desde el lugar de alojamiento, y el precio del alojamiento para dos personas, incluida la comida, que será ofrecida en versión all-inclusive (todo incluido) u otra opción que ofrezca el lugar de alojamiento, teniendo en cuenta que si el Organizador tuviera que cubrir unos costes superiores a los indicados más arriba, el Participante estaría obligado a devolverlos siempre que la subida de dichos costes haya sido responsabilidad del Participante.
5. El Organizador está exento de responsabilidad en caso de que le sea imposible entregar los Premios por motivos imputables únicamente a los Participantes, en particular debido a que los datos proporcionados sean incorrectos o que los Ganadores hayan cambiado alguno de sus datos pero el cambio no haya sido comunicado al Organizador. Sin embargo, el Organizador se compromete a intentar ponerse en contacto con los Ganadores con el fin de otorgar los Premios. Asimismo, el Ganador puede comprobar si su Propuesta ha resultado ganadora en el Sitio Web del Concurso en la dirección web www.over150fragrances.com, y puede además ponerse en contacto con el Organizador competente (de acuerdo a §2, punto 3, párrafo 2). Los datos de contacto de las Filiales de FM WORLD (Organizadores) están indicados en §1, punto 9. El Ganador puede igualmente ponerse en contacto directamente con el Coordinador enviando un e-mail a la dirección [email protected] o enviando una carta a la dirección FM GROUP World Artur Trawiński spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k., ul. Żmigrodzka 247, 51-129 Wrocław, Polska, añadiendo en el exterior del sobre la nota “over150fragrances”.
6. El Organizador competente (de acuerdo a §2, punto 3, párrafo 2) otorga el Premio de conformidad con la legislación fiscal vigente. En caso de que la legislación vigente en el país en el que el Organizador competente lleva a cabo su actividad comercial prevea el pago de exacciones públicas a consecuencia de haber obtenido el Premio, el Participante deberá pagar dichas exacciones públicas y el Organizador deberá emitir el documento contable adecuado.
7. Los Ganadores no pueden canjear los Premios por dinero o por otro tipo de premios.
§6 Procedimientos de reclamación
1. Las reclamaciones referentes al desarrollo del Concurso podrán ser presentadas por el Participante ante el Organizador competente (de acuerdo a §2, punto 3, párrafo 2) en la dirección indicada en §1, punto 9. Pueden presentarse reclamaciones hasta el día 7 de septiembre de 2016.
2. Las reclamaciones serán tramitadas inmediatamente, y en ningún caso más tarde de 14 Días Laborables desde la fecha de recibo de la reclamación.
§7 Tratamiento de datos de carácter personal
1. El Coordinador es el administrador de los datos de carácter personal proporcionados por el Participante. El Coordinador tiene derecho a compartir los datos personales de los Participantes ganadores con las Filiales de FM WORLD con el fin de poner en práctica el presente Reglamento, es decir, con el fin de otorgar los Premios y anunciar los resultados del Concurso en el sitio web de la Filial de FM WORLD y en las redes sociales de la Filial de FM WORLD o del Coordinador.
2. Los datos de carácter personal serán tratados según lo dispuesto en la ley, incluyendo la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal y los actos ejecutivos, únicamente para fines relacionados con el Concurso, es decir, para fines relacionados con la organización y el desarrollo del Concurso, la concesión de Premios, y con el fin de identificar a los Ganadores en el Sitio Web del Concurso en la dirección web www.over150fragrances.com.
3. El Coordinador puede delegar el tratamiento de datos de carácter personal en las Filiales de FM WORLD sobre la base de un acuerdo por escrito sobre la delegación de competencias en lo que al tratamiento de datos de carácter personal se refiere.
4. Proporcionar datos de carácter personal es voluntario pero, al mismo tiempo, imprescindible para la concesión de Premios. Las personas que proporcionen sus datos personales tienen derecho al acceso, la rectificación y la cancelación de los mismos en cualquier momento.
§8 Disposiciones finales
1. El Reglamento del Concurso está disponible en la sede del Coordinador, las sedes de las Filiales de FM WORLD y el Sitio Web del Concurso.
2. En el caso de sospechas justificadas relativas a actividades que contravengan el presente Reglamento o las disposiciones legales aplicables, los Organizadores y el Coordinador se reservan el derecho de excluir al Participante en cuestión de la participación en el Concurso.
3. El concurso no está promocionado, avalado, administrado ni relacionado con las redes sociales mediante las cuales el Participante presenta su Propuesta.
4. Cualquier información sobre la violación del presente Reglamento por parte de los Participantes o por parte de terceras personas debe ser enviada a la dirección del Organizador competente (de acuerdo a §2, punto 3, párrafo 2), de conformidad con la disposición §1, punto 9.